Asociación Paraguaya de Fútbol

El 28 de agosto, pero del año 2004 es una fecha que quedó marcada para la historia del deporte paraguayo por ser el día en el que 18 futbolistas al mando del Prof. Carlos Jara Saguier lograron algo sin precedentes, trayendo al país nada menos que la Medalla de Plata, único logro alcanzado hasta aquí para nuestro deporte.

Tuvimos contacto con cuatro de los históricos, a quienes consultamos sobre las emociones de aquel momento, la clave para lograr el éxito y más. Aquí las respuestas de Freddy Bareiro, Diego Barreto, Ernesto Cristaldo y Julio González Ferreira.

FREDDY BAREIRO

1- Pasa el tiempo y las emociones se renuevan. ¿Qué se siente haber logrado esta histórica medalla de plata para Paraguay en Atenas 2004?

Pasa el tiempo, las emociones se renuevan. Uno siente orgullo, alegría, satisfacción, realmente es una bendición infinita. Ganar una medalla olímpica más que un valor monetario es un valor mayor, ligado al sentimiento de triunfo y superación de cada atleta. Es algo único y muy difícil de expresarlo con palabras.

2- Pasaron 17 años, pero parece que fue ayer. ¿Sos consciente de lo que se logró para la historia del deporte paraguayo?

Pasaron 17 años de aquel logro importante, son muchos años y pareciera que fue ayer. La única medalla olímpica para nuestro deporte y eso tiene muchísimo valor. Me siento orgulloso y privilegiado de haber formado parte de aquel maravilloso grupo en el que no solamente tuvimos méritos los que fuimos a Atenas, sino todos los compañeros que estuvieron en el proceso del Preolímpico quienes también hicieron parte de otro grupo maravilloso en Chile.

3- ¿Cuál fue la clave para llegar a este logro tanto a nivel personal y como equipo?

La clave pienso yo que a nivel personal estuvo en el apoyo incondicional de la familia. La motivación de uno siempre es la familia, salir a jugar por ellos, por los padres, hermanos, seres queridos. Y como equipo la gran unidad de aquel grupo, excelentes personas, grandes profesionales, eso no tiene precio. Uno para conseguir cosas importantes tiene que tener un buen grupo y eso es lo que sobraba en aquel plantel del Pre-olímpico y las Olimpiadas, liderado por un maestro como lo fue el Prof. Carlos Jara Saguier de quien aprendimos muchísimo. Un padre diría yo, un director técnico excepcional. Supo unirnos, supo mostrarnos el camino para conseguir cosas importantes.

4- ¿Alguna anécdota que recordas de aquella gran campaña y con ese gran plantel?

Hay miles de anécdotas del Preolímpico y de las olimpiadas, pero una de las que siempre nos recordamos los compañeros es de las Olimpiadas con Julio González Ferreira. Estábamos jugando contra Italia, íbamos ganando 1-0.  En el segundo tiempo, en un tiro libre a favor de Italia lo iba a patear Pirlo, y "Colorado" Gamarra como capitán nos empieza a gritar en guaraní para salir, para hacer la trampa del off-side: “Ñasembaite lo mita, ñasembaite ha jahecha chupekuera okape”. Lo dijo en guaraní y Pirlo se dispone a patear, pero Julio González queda enganchado y habilitando a todos porque no entendió lo que había dicho el "Colorado". Por suerte para Julio y para el equipo, Diego Barreto salió a despejar aquella jugada y después no faltó la llamada de atención para Julio González Ferreira quien se sintió muy mal, porque no entendió lo que pidió el "Colorado". Después ya fue risa, bromas.

Otra que recuerdo, es que una vez fui de traductor a una peluquería con Emilio Martínez y le pedí al peluquero que le tiña en “yellow” el cabello y Emilio salió con el cabello naranjado y me retó bastante. Quedan muchísimas anécdotas realmente.

 

DIEGO BARRETO

1- Pasa el tiempo y las emociones se renuevan. ¿Qué se siente haber logrado esta histórica medalla de plata para Paraguay en Atenas 2004?

Va pasando el tiempo y uno ahora recién dimensiona lo que logró en ese momento. Algo increíble y sin precedentes para el deporte paraguayo y que queda marcado en nuestra vida como algo único. Es fruto del trabajo de cada uno.

2- Pasaron 17 años, pero parece que fue ayer. ¿Sos consciente de lo que se logró para la historia del deporte paraguayo?

Ya pasaron 17 años de ese logro tremendo, parece que fue ayer que estábamos viajando con un sueño a las Olimpiadas y ese sueño se dio, que era traer una medalla para el país.

3- ¿Cuál fue la clave para llegar a este logro tanto a nivel personal y como equipo?

El trabajo y el Profesor Jara Saguier, quien nos metió a la cabeza que podíamos. Solamente teníamos ese pensamiento y gracias a Dios se pudo dar.

4- ¿Alguna anécdota que recordas de aquella gran campaña y con ese gran plantel?

Anécdotas hay muchísimas por contar y que quedaron, pero esta vez quiero destacar y recordar que en Atenas se formó una familia en realidad, un grupo que hasta hoy día está pendiente del compañero, de qué necesita. Solemos estar en contacto siempre y eso habla por sí solo del buen grupo que se formó tanto para el Preolímpico como para las Olimpiadas.

 

ERNESTO CRISTALDO

1- Pasa el tiempo y las emociones se renuevan. ¿Qué se siente haber logrado esta histórica medalla de plata para Paraguay en Atenas 2004?

Pasa el tiempo y las emociones se renuevan. Cada vez que recordamos ese logro tan importante para la Selección y para Paraguay, nos llena de orgullo. Nos sentimos bendecidos por haber logrado algo tan importante. Sentimos mucha felicidad cada vez que llega esta fecha.

2- Pasaron 17 años, pero parece que fue ayer. ¿Sos consciente de lo que se logró para la historia del deporte paraguayo?

Cada vez vamos dimensionando más de lo que se logró en ese momento. Tuvimos un gran plantel, gran cuerpo técnico, grandes dirigentes con quienes se formó una gran familia. Recordar nos llena de satisfacción. Estamos agradecidos a Dios. Hoy dimensionamos la importancia de lo que logramos.

3- ¿Cuál fue la clave para llegar a este logro tanto a nivel personal y como equipo?

La clave fue tener un gran plantel, antes de ser jugadores teníamos a grandes personas, además el gran cuerpo técnico, cuerpo médico, auxiliares, se formó una familia excelente. Creo que fue uno de los cimientos importantes para lograr lo que se logró. Además los jugadores experimentados en ese momento fueron piezas claves para guiarnos a nosotros los jóvenes. Estábamos convencidos de lo que queríamos y está a la vista.

4- ¿Alguna anécdota que recordas de aquella gran campaña y con ese gran plantel?

Hay muchas anécdotas por contar en el viaje, en la Villa Olímpica, uno hace memoria en esos momentos y es algo maravilloso. En la Villa Olímpica nos cruzamos con miles de atletas de todos los países, de todas las culturas. Verle teñirse a Emilio Martínez en la peluquería de la Villa o nosotros tratando de hablar en chino, ruso, coreano, realmente son varias anécdotas que uno recuerda y quedan como momentos únicos.

 

JULIO GONZÁLEZ FERREIRA

1- Pasa el tiempo y las emociones se renuevan. ¿Qué se siente haber logrado esta histórica medalla de plata para Paraguay en Atenas 2004?

Cada vez que pasa el tiempo, pasan los años y por sobre todas las cosas, cuando nos toca vivir este evento, que considero yo que es uno de los más importantes a nivel mundial, cuando nos toca observar como los atletas se esfuerzan para quedarse con una de las preseas que son los objetivos de cada uno y por sobre todas las cosas para nuestro país, resulta tan difícil y parece tan lejana esa posibilidad. Recordar aquellos momentos vividos en Atenas 2004 es inevitable. Hace 17 años lográbamos esa hazaña de jugar la final de los Juegos Olímpicos y traer a nuestro país, la que hasta hoy día sigue siendo la única medalla olímpica en la historia de nuestro deporte, creo que eso sigue teniendo más valor, cada vez tiene más sentimiento y emoción lo que en aquellos días logramos. Cuando recién obtuvimos la medalla no éramos tan conscientes de lo que habíamos logrado. Hoy 17 años después todavía sigue siendo la única medalla olímpica y se valora mucho más todavía.

2- Pasaron 17 años, pero parece que fue ayer. ¿Sos consciente de lo que se logró para la historia del deporte paraguayo?

Hoy día somos conscientes de lo que obtuvimos para nuestro país, somos conscientes de que ese logro podría llegar a ser el único en la historia de nuestro deporte por mucho tiempo todavía. Sabemos lo que implica y lo que se necesita para poder alcanzar una medalla olímpica. Nos queda mucho camino por recorrer para decir que nuevamente que tenemos chances de alcanzar otra medalla. Creo que por todo eso tiene más valor aún.

3- ¿Cuál fue la clave para llegar a este logro tanto a nivel personal y como equipo?

Personalmente no existe una clave. Sí a nivel de equipo, a nivel grupal porque el fútbol es un deporte de equipo. Considero que lo que marcó la diferencia con esa Selección Olímpica fue el proceso que se hizo, uno de varios años, de la Selección Sub 20, del Sudamericano Sub 20 que se jugó en el año 2000 y que se clasificó al Mundial de Argentina 2001, donde por primera vez una selección paraguaya alcanzó las semifinales quedándonos en el cuarto puesto. Prácticamente esa fue la base que fue a jugar en el Preolímpico, certamen en el que se obtuvo la clasificación a Atenas 2004. Considero yo que fue un excelente trabajo de proceso de parte de la APF, tanto con el cuerpo técnico, dirigentes. Se formó un grupo de amigos que hasta hoy día sigue en contacto, sigue compartiendo y seguimos en búsqueda de otros logros deportivos. Por eso, creo que la clave principal estuvo en la unión que existe hasta hoy día en el grupo, es lo que marcó la diferencia en su momento.

4- ¿Alguna anécdota que recordas de aquella gran campaña y con ese gran plantel?

Anécdotas hay muchas. Creo que la más significativa y la que más recuerdo fue el momento en el que fuimos a la Villa Olímpica y teníamos que salir para los entrenamientos, y en una de esas nos toca subir a un bus en el que estaba nada menos que Yao Ming, este basquetbolista chino que jugó en la NBA y que fue a representar a su país en los Juegos Olímpicos. Encontrarle a él en el autobús fue impactante. Verlo por televisión y después encontrarle en el autobús es algo imborrable.